Casos de estudio

Navegación fluida: Cómo Holland America Line optimizó un legado de 150 años

A sparkling blue swimming pool on the deck of a Holland America Line cruise ship, surrounded by empty lounge chairs under a clear sky.
Holland America Line logo.

Seattle, Washington

Carnival Corporation & plc

2026

Hospitalidad / Líneas de cruceros

Holland America Line se asoció con Scalero para impulsar más de 15 correos electrónicos promocionales por semana, crear más de 15 nuevas automatizaciones y acelerar la migración de Responsys a Iterable, sin ralentizar el ritmo que llena sus cabinas.

Holland America Line es una línea de cruceros con 150 años de trayectoria que ofrece vacaciones inolvidables en crucero a través de la excelencia, el servicio y conexiones genuinas. Con una base de clientes apasionados y un calendario constante de promociones, viajes y momentos del ciclo de vida, el equipo interno de correo electrónico necesitaba un socio que pudiera avanzar a su propio ritmo.

El equipo de Análisis y Segmentación de CRM tenía dos prioridades paralelas. Primero, el día a día: producir más de 15 correos electrónicos de marketing promocional por semana con ejecución creativa, control de calidad, programación y segmentación en Simon AI. Segundo, lo estratégico: construir y reconstruir programas complejos de lifecycle marketing mientras migraban toda su arquitectura de desencadenadores de Responsys a Iterable.

Scalero intervino como una verdadera extensión del equipo. Juntos, asumimos la producción promocional semanal y la segmentación de la audiencia en Simon AI, mientras que, en paralelo, mapeábamos, reconstruíamos y probábamos las automatizaciones como parte de la migración a Iterable. Las nuevas campañas activadas se diseñaron en función del comportamiento real de los clientes, y las automatizaciones existentes se ajustaron mediante pruebas A/B, actualizaciones de contenido y refinamientos de lógica.

¿Resultados?

  • Más de 15 correos electrónicos promocionales por semana gestionados en su totalidad por Scalero, lo que liberó entre 24 y 30 horas semanales de capacidad del equipo interno para centrarse en la estrategia y la planificación omnicanal.

  • Más de 15 automatizaciones de correo electrónico creadas o mejoradas a través de desencadenadores de lifecycle marketing, de comportamiento y transaccionales.

  • Migración de Responsys a Iterable acelerada, reduciendo la carga de trabajo interna y mitigando los riesgos del cronograma.

  • Creación de listas y segmentación optimizadas en Simon AI, mejorando la precisión de la segmentación.

Liberando entre 24 y 30 horas a la semana con una producción confiable y una migración más rápida.

"Constantemente me impresiona la capacidad de Scalero para abordar solicitudes complejas y, a menudo, desalentadoras con facilidad y precisión. No importa qué tan complicado sea lo que pidamos, siempre lo ejecutan y nunca hacen sentir a nuestro equipo que estamos exigiendo demasiado. Su nivel de flexibilidad y colaboración es poco común, y es lo que realmente diferencia a Scalero."

Portrait of Stephanie Zumwalt.

Stephanie Zumwalt

Gerente de Email Marketing

"Constantemente me impresiona la capacidad de Scalero para abordar solicitudes complejas y, a menudo, desalentadoras con facilidad y precisión. No importa qué tan complicado sea lo que pidamos, siempre lo ejecutan y nunca hacen sentir a nuestro equipo que estamos exigiendo demasiado. Su nivel de flexibilidad y colaboración es poco común, y es lo que realmente diferencia a Scalero."

Portrait of Stephanie Zumwalt.

Stephanie Zumwalt

Gerente de Email Marketing

Contáctanos para ser más como

Holland America Line

Scalero ayudó a Holland America a modernizar las operaciones de correo electrónico sin retrasar la entrega de las campañas.

Servicios de Scalero utilizados por
Holland America Line
Trabajos recientes